Prevod od "alla larga" do Srpski


Kako koristiti "alla larga" u rečenicama:

Non ti ho detto di stare alla larga?
Rekao sam ti da ne dolaziš.
Devi startene alla larga da Gemma.
Moraš da se držiš dalje od Džeme.
È meglio tenerci alla larga da quel sommergibile americano.
Moramo Amerikancu da damo mesta za prolaz.
Ti sta fottendo il cervello, Nick, stai alla larga da lei.
Подјебава се с' твојим мозгом! Држи се даље од ње!
Stai alla larga da mia sorella.
Samo se kloni moje sestre, doðavola.
Così pensano che abbia i pidocchi e stanno alla larga.
Onda misle da imamo uši. Zato se drže na odstojanju.
Gli uscieri se ne stanno alla larga.
Sudski èinovnici neæe ni da mu priðu.
Ti avevo detto di stare alla larga.
Rekao sam ti da ostaneš po strani.
Stai alla larga da me, io ho un problema grave, sono peggio di Napoleone, faccio indigestione di uomini velenosi.
Držite se podalje od mene, Viktor. Sam... Imam ozbiljan problem.
Voi due geni statemi alla larga.
A vas dvojica genijalaca, sklonite mi se sa puta.
Ti avevo detto di stare alla larga dalla mia roba.
Rekao sam da se držiš podalje.
Pensa di starsene alla larga e prendersi una parte.
On misli da može samo da sedi i da dobije deo.
Quella recinzione puo' anche tenere alla larga molte cose, ma non noi.
Ta ograda može da spreèi druga stvorenja, ali ne i nas.
Dovremmo stare alla larga da questo posto.
Trebalo bi da zaobiðemo ovo mesto.
Mia madre cercava di tenermi alla larga dalla Tekken.
Majka me pokušala držati podalje od Tekena.
Non ci hanno ordinato di stare alla larga?
Mislio sam da ne smemo u Bagdad.
Non so come funziona, ma la mattina di Natale stavo dormendo in questo piccolo pub tenendomi alla larga da certi Ghermidori, e l'ho sentita.
Ne znam kako radi, ali, na Božiæno jutro spavao sam u maloj krèmi... krijuæi se od nekih pljaèkaša... i ja sam to èuo.
Va bene, ci terremo alla larga.
У реду. Држаћемо се подаље од њих.
Secondo me faremmo meglio a stare alla larga dalla Roccia del Drago.
Mislim da je Zmajkamen dobro mesto za izbegavanje.
Per questo volevo stare alla larga da lui.
Jedan od razloga zbog kojih sam ga odbijao.
È un fottuto animale e voglio tenertelo alla larga.
Gadan je, pokušavam da spreèim susret s tobom.
Ho bisogno che tu mi stia alla larga per un po'.
Želim da se neko vrijeme držiš podalje od mene.
Ti avevo detto di stare alla larga!
Rekao sam ti da se kloniš.
Ti ho detto di starmi alla larga.
Rekao sam vam da mi se ne približavate.
Portatemi alla larga da qui e vi diro' di tutto e di piu'.
Odvedite me odavde i daæu ti šta god želiš.
E' meglio se stai alla larga da me.
Mislim da bi trebalo da ostanu daleko od mene.
Tanto per iniziare il vigilante gli ha salvato la vita una volta, quindi... se lui dice di starsene alla larga, deve pur significare qualcosa.
За почетак, Осветник му је једном спасио живот. Па ако нам он каже да га се клонимо, то носи одређену тежину.
Dopo di che l'hanno uccisa in casa mia per tenermi alla larga.
A onda su je prebacili kod mene i ubili je da me sklone s puta.
Qualcuno vuole davvero tenerci alla larga.
Неко стварно не жели наше руке тамо унутра.
Ti ho detto di stare alla larga.
Rekao sam ti da ga se kloniš.
Per ora, direi, rimanete nell'ombra e state alla larga da qui.
Rešićemo to. -Za sad bi da ostanemo nevidljivi.
Quindi, se non volete che il numero di cadaveri aumenti, vi suggerisco di starmi alla larga.
Dakle, osim ako želite da brojite mrtve, predlažem vam da se držite što dalje od mene.
Levati dai piedi e stai alla larga dai miei animali.
Gubi se odavde i kloni se mojih životinja.
0.67746591567993s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?